Jak popsat počasí anglicky

Chcete zazářit ve small talku a umět navázat konverzaci s kýmkoliv?

Pak se zaměřte na počasí. Je to nejčastější téma krátkých rozhovorů.

V tomto článku se nejprve podíváme na tři obecné otázky k počasí, a potom se už vrhnem na základní a pokročilá slovíčka, která počasí popisují. Na konci najdete ještě pár idiomů.

Pokud byste radši poslouchali než četli, tak na konci článku najdete také odkaz na záznam živého vysílání.

Pojďme začít! 🦊

  • What’s the weather like today? (Jaké je dneska počasí?)
  • What is the weather forecast for tomorrow? (Jaká je předpověď počasí na zítřek?)
  • How many degrees Celsius is it outside? (Kolik stupňů Celsia je venku?)

Základní slovní zásoba:

→ sunny – slunečný

→ hot – horko

→ rainy – deštivý → heavy rain – liják

→ rainbow – duha

→ cloudy – zataženo

→ cold – chladno

→ below zero – pod nulou

→ windy – větrný

→ freezing – mrazivý

→ snowing – padá sníh

Pro popis počasí používáme spojení „It is“ a za ním buď:

  • přídavné jméno → It is hot. (Je horko.); It is cloudy. (Je zataženo.)
  • nebo průběhový čas → It is raining. (Prší.); It is snowing. (Sněží.)

Pozor ale! když chceme použít podstatné jméno, tak nepoužijeme spojení „It is“ ale „There is“ → There is snow. (Je sníh.); There is a rainbow. (Je duha.)

Pokročilá slovní zásoba:

→ baking (hot) – strašné vedro (od slova „bake“ – péct)

→ scorching (hot) – výheň (od slova „scorch“ – sežehnout)

→ boiling (hot) – pařák (od slova „boil“ – vařit)

→ drizzly – sychravý, mrholí

→ showery – přeháňkový (shower – přeháňka)

  • It is showery. (Jsou přeháňky.)

→ gloomy – pochmurný

→ foggy – mlhavý

  • It is foggy. (Je mlha.)

→ overcast – zatažený

→ stormy – bouřlivý

  • It is stormy. (Je bouřka.)

→ lightning – blesk

→ thunder – hrom

→ biting cold – pronikavá zima

→ frosty – mrazivý

→ chilly, nippy – chladný, studený

→ hailing – krupobití

  • It is hailing. (Padají kroupy.)

→ sleet – plískanice

  • It is sleeting. (Padá déšť se sněhem.)

Tuto pokročilou slovní zásobu můžeme hezky použít v rozhovoru, abychom neopakovali stále stejná slova. Např. někdo může říct, „It is hot, isn’t it?“ (Je horko, že?) a vaše odpověď může být, „Yes, it is absolutely scorching.“ (Ano, je pařák.) Nebo třeba, „It is cloudy today.“ (Je zataženo.) a vaše odpověď, „Yes, it is overcast but the forecast for tomorrow looks promising.“ (Ano, je zataženo, ale předpověď na zítřek vypadá slibně.)

Takhle si můžete hrát i s dalšími slovíčky a frázemi. A až je použijete v praxi, budete znít jako profíci. 💯

Idiomy s počasím:

→ It is raining cats and dogs. (Leje jako z konve.)

→ We are in the dog days of summer. (Teď jsou nejteplejší dny léta.)

→ feel / be under the weather – cítit se pod psa

  • He is feeling under the weather today; I hope he is not sick. (Cítí se dnes pod psa; doufám, že není nemocný.)

→ be as right as rain – být v pořádku

  • I am as right as rain now, it was just a headache. (Jsem teď v pořádku, byla to jen bolest hlavy.)

→ Every cloud has a silver lining. (Všechno zlé je pro něco dobré.)

→ come rain or shine – ať se děje co se děje

  • We are going on that trip come rain or shine. (Pojedeme na ten výlet ať se děje co se děje.)

Tak co, naučili jste se něco nového?

UDĚLEJTE DALŠÍ KROK

Nastartujte raketově svou angličtinu

v Real English Clubu

Rozmluvte se s Peťou a začněte rozumět mluvené angličtině. Obklopujte se angličtinou a mějte všechny materiály jako na dlani.

Peťa,

Englishka 🦊

Záznam živého vysílání:

Přehráním videa souhlasíte se zásadami ochrany osobních údajů YouTube.

Zjistit vícePovolit video
Petra Šolcová
je lektorka anglického jazyka a jazykový kouč. Už 20 let pomáhá dospělým ve věku od 20 do 100 let jednou provždy překonat jazykovou bariéru a proměnit jejich životní sny ve skutečnost. Aby mohli cestovat, sledovat filmy v originále, otevřeli si cestu k novým pracovním příležitostem, zkrátka aby měli svět jako na dlani.

Petra je autorka Real English Clubu, největšího českého online klubu pro studenty angličtiny, online kurzu Angličtina na cesty a 3měsíčního intenzivního online kurzu Jazyková výzva.

Petřinými online kurzy efektivního učení angličtiny se zaměřením na porozumění a mluvení už prošlo přes 55.000 účastníků. Více o Petře>>
Komentáře
  1. Dana napsal:

    Milá Peťo,
    we are in the dog days of summer now :-)
    Právě jsem shlédla Váš článek o počasí a jsem nadšená. Děkuji za krásně vysvětlené souvislosti!!! Budu vše určitě co nejvíce používat.
    Máte Vaši lekci – alespoň pro mě – skvěle vystavenou, tj. úvod, základní slovní zásoba, příklady použití, rozšířená slovní zásoba, idiomy a hlavně poctivé zopakování na konci.
    Moc Vám děkuji za bezva 20 minut o počasí.
    Mějte se hezky a neupečte se v tom vedru. It is absolutely scorching :-o
    Dana

    • Petra Šolcová napsal:

      Děkuji za milou reakci, Dano. Yes, it’s boiling hot. A mně je ještě o trošku větší horko, protože ležím s nějakou chřipkou. Ha ha. :D Ať se líbí i další lekce. Peťa

  2. Katka napsal:

    Hi, Petra…I ´m sorry about my English. My English isn ´t very well I ´m a beginner. But you helped me to learn new words. Thanks. We have gloomy, drizzly and windy all today. I ´m feeling under the weather today because I have a headache, a sore throat and I have a fever.

    • Petra Šolcová napsal:

      Dear Katka, I’m happy to hear you’ve learnt something new today. Well done! :) Unfortunately, the winter is coming, so the weather won’t get much better these days I’m afraid. PS: I hope you’ll feel better soon. All the best, Petra

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře. Zásady zpracování osobních údajů