Hovorová angličtina: Užitečné anglické fráze, které v učebnicích nenajdete

V učebnicích angličtiny často narazíme na různé fráze, které si chceme zapamatovat a začít používat. Jakmile se ale dostaneme do rozhovoru s rodilým mluvčím nebo si pustíme oblíbený seriál, zjistíme, že tyto fráze se moc často nepoužívají.

Učebnicová angličtina bývá spíše formální a slouží k procvičování gramatiky a „správného“ vyjadřování. Na druhou stranu hovorová angličtina je jazyk každodenní komunikace. Obsahuje kratší věty, jednoduché obraty a výrazy plné emocí, které učebnice většinou nenabízejí. Pokud chceme skutečně rozumět přirozené angličtině a sami se přiblížit rodilým mluvčím, vyplatí se tyto fráze znát.

Podívejte se tedy na nejčastější užitečné anglické fráze pro každodenní konverzaci, které rodilí mluvčí opravdu používají.

Pozdravy: Jak se lidé zdraví v hovorové angličtině

Z učebnice všichni známe frázi „Hello, how are you?“. Samozřejmě je správně a klidně ji můžete použít. Rodilí mluvčí v každodenní komunikaci většinou používají spíše následující pozdravy.

TIP! „What’s up?“ se často zkracuje na „Sup?“ 🔊 – je to neformální verze, kterou uslyšíte hlavně mezi přáteli.

Reakce v hovorové angličtině

Rodilí mluvčí často používají krátké reakce, kterými vyjadřují souhlas, překvapení nebo nadšení. 

TIP! U výrazů jako „It looks“ a „It sounds“ se v hovorové angličtině často vynechává „it“. Mnohdy tedy uslyšíte jen „Sounds good.“ 🔊 , „Looks great!“ 🔊 apod.

Další užitečné výrazy v hovorové angličtině

Níže najdete další užitečné fráze z hovorové angličtiny.

Tipy, jak se hovorovou angličtinu učit

→ Sledujte seriály a filmy v originále. Běžné hovorové výrazy se v nich vyskytují často.
→ K frázím, které vás zaujmou, si kromě českého překladu napište také krátkou příkladovou větu.
→ Opakujte fráze nahlas a zkuste je co nejdříve použít v konverzaci.

Hovorová angličtina vám pomůže, aby vaše angličtina zněla přirozeněji a sebevědoměji. Tyto fráze jsou navíc často jednodušší a snadněji zapamatovatelné než učebnicové obraty – a když je začnete používat, budete znít zase o něco víc jako rodilý mluvčí. Dejte vědět do komentářů, s kterými hovorovými výrazy jste se už setkali.

A nezapomeňte – k přirozené komunikaci patří nejen vhodné fráze, ale také správná výslovnost. Pokud ji chcete ovládnout a cítit se při mluvení jistěji, přidejte se k naší výslovnostní výzvě. 

Přihlaste se do 4denní výslovnostní výzvy

ZDARMA

KLÍČ K ANGLICKÉ VÝSLOVNOSTI

16.–19. října 2025

Více o výzvě ZDARMA

Pronikněte do tajů anglické výslovnosti a odemkněte si dveře k porozumění i mluvení.

Těším se na vás zase u dalšího článku.

Peťa
Englishka 🦊