Frázová slovesa s LOOK: 10 výrazů, které se vyplatí znát

Některá frázová slovesa už možná znáte z článku Letní angličtina: Frázová slovesa a idiomy, bez kterých se neobejdete. Dnes se ale zaměříme na frázová slovesa, která mají jedno společné – sloveso look.

Sloveso look 🔊 obvykle znamená „dívat se“. Stačí k němu však přidat další krátké slovo a jeho význam se může výrazně změnit. Například look for 🔊 znamená „hledat“, zatímco look after 🔊 „starat se o“. S těmito i dalšími spojeními se v každodenní angličtině setkáte opravdu často, a proto je užitečné učit se je jako celek.

V dnešním článku se tedy podíváme na 10 běžných frázových sloves s LOOK, která využijete v každodenní angličtině. Hodit se budou jak začátečníkům, tak pokročilejším studentům. U každého z nich si ukážeme jeho význam a jednoduchý příklad použití.

10 frázových sloves s LOOK

Pojďme se teď podívat na konkrétní příklady. Začneme jednoduššími frázovými slovesy, se kterými jste se už možná setkali, ale jejich význam se může snadno plést. Postupně přidáme i několik méně známých spojení, která se vám budou určitě hodit.

TIP! Pamatujte si, že pokud po spojení look forward to 🔊 následuje sloveso, přidáváme k němu koncovku -ing.
I’m looking forward to seeing you. 🔊 (Těším se, až tě uvidím.)

Než se přesunete k mini kvízu, mám pro vás speciální pozvánku. Od 8. do 10. září pořádám minikurz zdarma 5 klíčových návyků, které promění tvou angličtinu – tři večery živých vysílání, ve kterých vám ukážu, jak se angličtinou obklopit každý den a učit se efektivně a s radostí. Rezervujte si své místo a rozjeďte v září angličtinu naplno.

3 vysílání pro tvůj posun v angličtině

5 klíčových návyků, které promění
tvou angličtinu

8.–10. září 2026

Víc o minikurzu zdarma

Objev, jak se viditelně posunout v angličtině.
Bez nudných cvičení, nekonečného tréninku gramatiky, stresu a zbytečného úsilí.

Mini kvíz: Procvičte si frázová slovesa s LOOK

Teď už znáte 10 frázových sloves s LOOK a jejich nejčastější významy. Pojďte si tedy vyzkoušet, jestli je dokážete správně použít i v praxi. V každé otázce mini kvízu vyberte jednu správnou odpověď.

1.  Doplňte správné frázové sloveso:
I’m ________ my keys. (Hledám své klíče.)
a) looking after
b) looking for
c) looking into

2. Co znamená frázové sloveso look after?
a) starat se o
b) hledat
c) vzpomínat na

3. Jak anglicky řekneme „vyhledat“?
a) look up
b) look for
c) look into

4. Doplňte správné frázové sloveso:
I often ________ my childhood. (Často vzpomínám na své dětství.)
a) look out for
b) look back on
c) look around

5. Co znamená look out for something?
a) vyhlížet něco
b) vyhledat něco
c) prozkoumat něco

Správné odpovědi: 1) b, 2) a, 3) a, 4) b, 5) a

Jak jste sami viděli, stačí ke známému slovesu look přidat další krátké slovo a rázem může získat úplně jiný význam. Už víme, že nová slovní zásoba se nejlépe učí v praxi. Vyberte si proto třeba dvě nebo tři frázová slovesa z dnešního článku a zkuste je během týdne několikrát použít ve vlastní větě nebo konverzaci.

Jedno z nich si můžete procvičit hned teď. Které frázové sloveso s LOOK vás dnes zaujalo? Vytvořte s ním vlastní větu a napište ji do komentářů. Jsem zvědavá na vaše příklady!

Mějte se lišácky!

Peťa
Englishka 🦊