Budoucí časy v angličtině: „will“ a „going to“

Možná už víte, že budoucí časy angličtina vyjadřuje několika způsoby. Pokud si ale nejste úplně jistí, v jakých situacích je použít, jste tady správně. V dnešním článku se totiž podíváme na dvě nejpoužívanější možnosti vyjádření budoucnosti v angličtině a vysvětlíme si rozdíl mezi „will“ a „going to“.

Jak se v angličtině tvoří věty s „will“

Jedním z nejčastějších způsobů, jak v angličtině vyjádřit budoucnost, je použití pomocného slovesa „will“. Při tvorbě vět s „will“ za něj stačí přidat základní tvar významového slovesa (infinitiv bez „to“). Slovesný tvar zůstává stejný ve všech osobách.

Oznamovací věta pak vypadá například takto:

Pro věty v záporu jednoduše přidáme „not“.

Otázku tvoříme obrácením slovosledu – pomocné sloveso „will“ dáme na začátek věty. Často mu může předcházet ještě tázací zájmeno (when, why, where, what atd.).

V běžné mluvené angličtině a neformálním psaní se „will“ zkracuje na „’ll“.
Tuto formu uslyšíte také v seriálech, filmech a písničkách. Podobně se zkracuje také zápor „will not“ → „won’t“.

Kdy v angličtině použít „will“ 

Teď už sice víte, jak tvořit věty s pomocným slovesem „will“, možná si ale stále kladete otázku, kdy je vlastně použít. Nemusíte se bát – angličtina má své typické situace, ve kterých se „will“ vyskytuje. Níže najdete ty nejběžnější z nich doplněné o příkladové věty.

Rychlá rozhodnutí
→ Pokud se pro něco rozhodnete spontánně bez předchozího plánování.

Nabídky a návrhy
→ „Will“ použijeme také tehdy, když někomu něco navrhujeme nebo nabízíme pomoc.

Sliby, varování
→ Právě tento typ vět s „will“ často uslyšíte ve filmech a seriálech. Vyjadřují silný osobní závazek, například když někomu něco slibujeme nebo ho varujeme.

Předpovědi budoucnosti 
→ Vyjadřujeme naše domněnky nebo předpovědi budoucnosti založené spíš na názoru než na konkrétních důkazech. Tyto věty se často pojí s výrazy jako „I think“ (myslím) nebo „in my opinion“ (podle mého názoru).

Jak v angličtině tvořit věty s „going to“

Dalším způsobem vyjádření budoucnosti v angličtině je vazba „be going to“.
Ve větě s touto konstrukcí musíme použít správný tvar slovesa být (am, is, are) následovaný výrazem „going to“ a základním tvarem významového slovesa.

Kladná věta tedy bude vypadat takto:

Pro vytvoření věty v záporu přidáváme za tvar slovesa být „not“.

Otázku tvoříme opět obrácením slovosledu, tvar slovesa být bude tedy na začátku věty. Stejně jako u „will“ může otázka začínat také tázacím zájmenem.

A jak je to se zkrácenými tvary u vět s vazbou „going to“? V mluvené angličtině se zkracují především tvary slovesa být.

Kladná věta

Záporná věta

TIP! V hovorové angličtině (především americké) se často místo „going to“ používá výraz „gonna“. Narazit na něj můžete opět především ve filmech, seriálech, písničkách a běžné každodenní řeči. Například: „I’m gonna call him later.“ 🔊 (Zavolám mu později.). Nezapomeňte však, že tento výraz není vhodný pro formální angličtinu.

Kdy v angličtině použít „going to“

Vazbu „going to“ používáme tehdy, když mluvíme o budoucnosti, která je dopředu plánovaná nebo očekávaná. Obvykle se jedná o situace, kdy něco plánujeme, chystáme se něco udělat, nebo vidíme známky toho, že se to stane. Použití „going to“ se dá rozdělit do dvou skupin.

Plány a záměry
→ Mluvíme o činnosti, kterou jsme si už naplánovali nebo se k ní chystáme.

Předpovědi na základě důkazů
→ „Going to“ použijeme, když vidíme jasné známky toho, že se brzy něco stane.

Shrnutí a mini kvíz: „will“ vs. „going to“

„Will“ tedy používáme v situacích jako jsou spontánní rozhodnutí, nabídky, sliby nebo předpovědi budoucnosti založené na našem názoru. Naopak „going to“ volíme tehdy, když se k něčemu chystáme, máme plán, nebo vidíme jasné známky toho, že se něco stane.

Vyzkoušejte si, jestli poznáte, který budoucí čas v angličtině zvolit v následujícím kvízu.

1. Look at those clouds! It ______ rain soon. (Podívej na ty mraky! Brzy bude pršet.)
A) will
B) is going to

2. I think they ______ win the match. (Myslím, že ten zápas vyhrají.)
A) will
B) are going to

3. We ______ visit our friends next weekend. (Příští víkend se chystáme navštívit kamarády.)
A) will
B) are going to

4. I’m hot. I ______ open the window. (Je mi horko. Otevřu okno.)
A) will
B) am going to

5. He’s not paying attention. He ______ fall! (Nedává pozor. Spadne!)
A) will
B) is going to

.

.

.

.

.

Řešení: 1) b, 2) a, 3) b, 4) a, 5) b

Pokud cítíte, že svou angličtinu chcete rozhýbat ne v budoucnu, ale teď, přidejte se do Anglického klubu, kde na vás čekají konverzace, zábavné minilekce, tematická vyprávění Englishky, rozhovory a knížky v angličtině, pravidelné tipy k efektivnímu učení a mnohem, mnohem víc!

Naskočte do největšího anglického online klubu a pojďte si plnit své sny

Přidat se do klubu

Rozmluvte se a začněte rozumět mluvené angličtině
z pohodlí domova.

Teď už víte, jak je to s budoucími časy v angličtině – jaký je rozdíl mezi „will“ a „going to“ a kdy je správně použít. Dejte mi do komentářů vědět, jak se vám podařil kvíz. A protože nové poznatky je nejlepší rovnou využít v praxi – a u cizích jazyků to platí dvojnásob – mám pro vás na závěr ještě jeden malý úkol. Napište anglicky do komentářů, co se chystáte dělat v létě. Schválně – použijete „will“ nebo „going to“?

Thanks for reading – and have a great rest of your day!

Peťa
Englishka 🦊