Anglická výslovnost: Jak na němé hlásky (tipy + nejčastější chyby)
Angličtina je občas záludná nejen v gramatice, ale i ve výslovnosti. Jedním z častých úskalí jsou tzv. „silent letters“, tedy němé hlásky. Co přesně znamenají? Jak už název napovídá, jde o písmena, která ve slově sice vidíme, ale při mluvení je nevyslovujeme.
V češtině jsme zvyklí vyslovovat všechna písmena, která ve slově vidíme. Angličtina nás proto může snadno zmást.
Jak poznat, která písmena v angličtině nevyslovujeme? A ve kterých slovech se nejčastěji chybuje? To se dozvíte v dnešním článku.
Výslovnost němých hlásek v angličtině
Němé hlásky se v angličtině často vyskytují v typických kombinacích. Níže najdete přehled těch nejčastějších z nich. Díky jejich znalosti si dokážete snadněji odvodit správnou výslovnost také u slov, se kterými se setkáte poprvé.
→ K na začátku slova před písmenem N
V tomto případě se „k“ nevyslovuje.
to know [tə ˈnəʊ] 🔊 (vědět, znát)
a knife [ə ˈnaɪf] 🔊 (nůž)
a knight [ə ˈnaɪt] 🔊 (rytíř)
→ B na konci slova za písmenem M
V této kombinaci písmen se „b“ nevysloví.
to climb [tə ˈklaɪm] 🔊 (šplhat, lézt)
to comb [tə ˈkəʊm] 🔊 (česat)
a thumb [ə ˈθʌm] 🔊 (palec)
→ W na začátku slova před písmenem R
„W“ zůstává tiché.
to write [tə ˈraɪt] 🔊 (psát)
wrong [ˈrɒŋ] 🔊 (špatně)
a wrist [ə ˈrɪst] 🔊 (zápěstí)
→ P na začátku slova před písmenem S
Tiché „p“ se objevuje především u slov řeckého původu.
psychology [saɪˈkɒl.ə.dʒi] 🔊 (psychologie)
pseudo [ˈsjuːdəʊ] 🔊 (pseudo)
a psychiatrist [ə saɪˈkaɪətrɪst] 🔊 (psychiatr)
→ G na začátku slova před písmenem N
Písmeno „g“ zůstává tiché.
a gnome [ə ˈnəʊm] 🔊 (trpaslík)
to gnash [tə ˈnæʃ] 🔊 (skřípat zuby)
to gnaw [tə ˈnɔː] 🔊 (hlodat, okusovat)
15 častých slov s němými hláskami
Kromě příkladů zmíněných výše se v angličtině objevují i další němé hlásky. Jejich výskyt souvisí především s historickým vývojem jazyka a také s velkým množstvím slov přejatých z jiných jazyků, například z francouzštiny, latiny nebo řečtiny. V angličtině proto najdeme řadu dalších slov se „silent letters“. Podívejme se na 15 příkladů, se kterými se začátečníci setkávají nejčastěji.
| Slovo | Překlad | Výslovnost | Příkladová věta |
|---|---|---|---|
| calm 🔊 | klidný | [kɑːm] | I try to stay calm in stressful situations. 🔊
(Snažím se zůstat klidný ve stresových situacích.) |
| half 🔊 | polovina | [hɑːf] | He ate half of the cake. 🔊
(Snědl polovinu dortu.) |
| salmon 🔊 | losos | [ˈsæmən] | We had salmon for dinner. 🔊
(Měli jsme k večeři lososa.) |
| would 🔊 | by, bych, bychom… | [wʊd] | I would like a cup of tea. 🔊
(Dal bych si šálek čaje.) |
| could 🔊 | uměl, mohl (minulý čas slovesa „can“) | [kʊd] | She could play the piano when she was five. 🔊
(Uměla hrát na piano, když jí bylo pět.) |
| should 🔊 | měl by | [ʃʊd] | You should see this movie. 🔊
(Měl bys vidět tenhle film.) |
| an island 🔊 | ostrov | [ən ˈaɪlənd] | They live on a small island. 🔊
(Žijí na malém ostrově.) |
| debt 🔊 | dluh | [det] | He paid off all his debt. 🔊 (Splatil celý svůj dluh.) |
| a receipt 🔊 | účtenka | [ə rɪˈsiːt] | Can I have the receipt, please? 🔊 (Můžu dostat účtenku, prosím?) |
| honest 🔊 | poctivý, čestný | [ˈɒn.ɪst] | She is an honest person. 🔊
(Je poctivý člověk.) |
| subtle 🔊 | jemný, nenápadný | [ˈsʌtl̩] | She wore a subtle perfume. 🔊
(Měla na sobě jemný parfém.) |
| to answer 🔊 | odpovědět | [tə ˈɑːnsə] | Please answer my question. 🔊
(Prosím, odpověz na mou otázku.) |
| foreign 🔊 | cizí, zahraniční | [ˈfɒr.ən] | They often travel to foreign countries. 🔊
(Často cestují do cizích zemí.) |
| a muscle 🔊 | sval | [ə ˈmʌsl̩] | He hurt a muscle in his leg. 🔊
(Poranil si sval na noze.) |
| Wednesday 🔊 | středa | [ˈwenz.deɪ / ˈwenzdɪ] | We have a meeting on Wednesday. 🔊
(Máme schůzku ve středu.) |
Jak si poradit s němými hláskami v angličtině?
→ I když u mnoha slov neexistuje žádné pevné pravidlo, němé hlásky se často opakují v určitých kombinacích. Znalost těchto vzorů vám může se správnou výslovností výrazně pomoct.
→ U neznámých slov si výslovnost vždy ověřte. Využijte třeba online slovníky (např. Cambridge, Oxford, Longman), kde najdete také audio nahrávku.
→ Trénujte poslech a mluvení. Poslech angličtiny v kontextu (filmy, podcasty, audioknihy) a pravidelné opakování slov a frází nahlas vám pomůže zvyknout si na správnou výslovnost.
Co vy na to – znali jste výslovnost všech slov? Doufám, že pro vás byl dnešní článek užitečný. A pokud znáte další anglická slova s němými hláskami, napište je do komentářů.
Chcete se o „silent letters“ nebo dalších záludnostech anglické výslovnosti dozvědět více? Přidejte se k mé výslovnostní výzvě. Čekají na vás praktické tipy a spousta příkladů z reálné angličtiny.
Přihlaste se do 4denní výslovnostní výzvy
ZDARMA
KLÍČ K ANGLICKÉ VÝSLOVNOSTI
16.–19. října 2025
Pronikněte do tajů anglické výslovnosti a odemkněte si dveře k porozumění i mluvení.
Budu se na vás těšit u dalšího článku.
Have a wonderful day!
Peťa
Englishka 🦊
15 anglických kolokací, které rodilí mluvčí používají každý den
Při studiu angličtiny dříve nebo později narazíte na pojem kolokace (anglicky collocation). Kolokace ale nejsou…
Anglická výslovnost: 5 nejčastějších chyb začátečníků a jak se jim vyhnout
Anglická výslovnost je pro začátečníky často těžká. Na začátku učení angličtiny si nejdříve…
Hovorová angličtina: Užitečné anglické fráze, které v učebnicích nenajdete
V učebnicích angličtiny často narazíme na různé fráze, které si chceme zapamatovat…